Discovering Georgetown / À la découverte de Georgetown

At the market

At the market

La version française suit l’anglais

Saturday mornings are market days, and our first Saturday was no exception.

Current volunteers picked the lot of us up and we toured Georgetown, walked around St. George’s Cathedral (one of the tallest wooden structures in the world) and tried to find our way through the rows of vendors at Stabroek and Bourda markets.

My first tour of the city was overwhelming, to say the least. It is a small city; colourful and loud, and very busy.

Market day!

Colourful vendor!

***

Les samedis matin sont jours de marché, et notre premier samedi n’a pas fait exception.

Les coopérants-volontaires actuels sont passés nous prendre et nous avons visité Georgetown, fait à pied le tour de la cathédrale St. George (l’une des plus hautes structures en bois du monde) et essayé de nous frayer un chemin à travers les rangées de vendeurs des marchés Stabroek et Bourda.

Ma première visite de la ville a été pour le moins impressionnante. C’est une petite ville; pittoresque, bruyante et grouillante d’activité.

Le marché grouille d’activité

Le marché vibrant de Georgetown, Guyana

Advertisements
This entry was posted in Uncategorized and tagged , , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

One Response to Discovering Georgetown / À la découverte de Georgetown

  1. Pingback: My time in Guyana to-date / Mon affectation au Guyana jusqu’à présent | BDC in/au Guyana

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s